{:ru}5 мая — Всемирный день гигиены рук{:}{:en}May 5 — World Hand Hygiene Day{:}

{:ru}

В рамках традиционной кампании Всемирной организации здравоохранения «Спасайте человеческие жизни: соблюдайте чистоту рук» в 2018 году в организациях здравоохранения день гигиены рук медицинского работника будет проводится под девизом: «Профилактика сепсиса при оказании медицинской помощи – в Ваших руках».

Эта инициатива является составной частью программы Всемирной организации здравоохранения «Чистота — залог безопасной медицинской помощи», которая направлена на уменьшение числа инфекций, связанных с оказанием медицинской помощи во всём мире.

Всемирная организация здравоохранения призывает:

  • всех, кто оказывает медицинскую помощь: «Соблюдайте 5 моментов гигиены рук для профилактики сепсиса»;
  • специалистов по инфекционному контролю: «Активно внедряйте и поддерживайте гигиену рук для профилактики сепсиса при оказании медицинской помощи»;
  • главных врачей и их заместителей медицинских организаций: «Для профилактики сепсиса при оказании медицинской помощи сделайте гигиену рук индикатором качества в вашей больнице»;
  • правозащитников пациентов: «Требуйте выполнения 5 моментов гигиены рук для профилактики сепсиса при оказании медицинской помощи».

По рекомендациям ВОЗ, руки необходимо мыть в 5 ключевых моментах:

  1. до прикосновения к пациентам;
  2. до проведения процедур, требующих чистоты/стерильности;
  3. после возможного контакта с физиологическими жидкостями;
  4. после прикосновения к пациентам;
  5. после прикосновения к вещам, окружающим пациента.

10 причин для того, чтобы вы стали участником программы ВОЗ «Чистота — залог безопасной медицинской помощи»:

  1. Гигиена рук в правильные моменты способствует спасению человеческих жизней.
  2. За последние годы благодаря соблюдению гигиены рук в медицинских учреждениях спасены миллионы человеческих жизней.
  3. Гигиена рук является одним из показателей качества безопасных систем здравоохранения.
  4. Такие проблемы здравоохранения, как больничные инфекции, которые часто бывают невидимыми, но тем не менее все еще имеют место, представляют собой политические и социальные проблемы, которыми необходимо заниматься сегодня.
  5. С помощью надлежащей гигиены рук распространение инфекций можно остановить, а вред для пациентов и работников здравоохранения можно предотвратить менее чем за 10 долларов.
  6. Доступная по стоимости технология, позволяющая спасать человеческие жизни, есть! С помощью спиртосодержащего средства для обработки рук стоимостью около 3 долларов за бутылку можно ежегодно предотвращать больничные инфекции и миллионы случаев смерти.
  7. В социальных сетях существует хэштег #handhygiene, что свидетельствует о важности этой темы как для профилактики больничных инфекций, так и в случае вспышек таких смертельных болезней, как Эбола.
  8. Включение конкретных моментов для совершения действий по гигиене рук в рабочий поток работников здравоохранения упрощает совершение надлежащих действий каждую минуту, каждый час, каждый день.
  9. Профилактика инфекции лежит в основе укрепления систем здравоохранения. Гигиена рук является основной мерой безопасности в случае таких процедур, как введение инвазивного устройства, обработка хирургической раны или инъекция.
  10. Общественная кампания «Спасайте человеческие жизни: соблюдайте чистоту рук» уже началась. Она направлена на соблюдение гигиены рук в местах оказания медицинской помощи пациентам.

Врач – эпидемиолог                                                              Н.Н.Дедович

Валеолог                                                                               Н.И.Юреня{:}{:en}

In the framework of the traditional campaign of the World Health Organization «Rescue human lives: observe the purity of hands» in 2018 in health organizations, the day of hygiene of the hands of a medical worker will be conducted under the motto: «Prevention of sepsis in the provision of medical care — in your hands.»
This initiative is an integral part of the World Health Organization’s Clean Health for Safe Medical Assistance program, which aims to reduce the number of infections associated with health care around the world.
The World Health Organization calls:
• All those who provide medical care: «Observe 5 points of hand hygiene for the prevention of sepsis»;
• Infectious control specialists: «Actively implement and maintain hand hygiene for the prevention of sepsis in the provision of medical care»;
• Chief physicians and their deputy medical organizations: «For the prevention of sepsis in the provision of medical care, make hand hygiene a quality indicator in your hospital»;
• human rights defenders of patients: «Require 5 hand hygiene to prevent sepsis in the provision of medical care.»
According to WHO recommendations, the hands should be washed in 5 key points:
1. before touching the patients;
2. Before carrying out procedures that require cleanliness / sterility;
3. after possible contact with physiological liquids;
4. after touching the patients;
5. after touching the things surrounding the patient.
10 reasons for becoming a participant in the WHO program «Cleanliness is the guarantee of safe medical care»:
1. Hand hygiene in the right moments helps save lives.
2. In recent years, thanks to the observance of hand hygiene in medical institutions, millions of human lives have been saved.
3. Hand hygiene is one of the indicators of the quality of safe health systems.
4. Health problems such as hospital infections, which are often invisible, but nevertheless still occur, are political and social issues that need to be addressed today.
5. With the help of proper hand hygiene, the spread of infections can be stopped, and harm to patients and health workers can be prevented for less than $ 10.
6. Affordable technology, which allows saving lives, there is! Using an alcohol-containing hand treatment product worth about $ 3 per bottle, you can prevent hospital infections and millions of deaths annually.
7. In social networks, there is a hashtag #handhygiene, which indicates the importance of this topic both for the prevention of hospital infections, and in case of outbreaks of such deadly diseases as Ebola.
8. The inclusion of specific points for performing actions on hand hygiene in the workflow of health workers simplifies the commission of appropriate actions every minute, every hour, every day.
9. Preventing infection is the basis for strengthening health systems. Hand hygiene is the main safety measure in the case of procedures such as the introduction of an invasive device, the treatment of a surgical wound or injection.
10. The public campaign «Rescue human lives: keep the hands clean» has already begun. It is aimed at the observance of hand hygiene in places of medical care for patients.

Doctor — epidemiologist NNDedovich
The Valeologist NI Yurenya{:}