{:ru}5 мая – Всемирный день гигиены рук{:}{:en}May 5 — World Hand Hygiene Day{:}

{:ru}

 Ежегодно, начиная с 2009 года, Всемирной организацией здравоохранения в рамках программы «Спасайте человеческие жизни: соблюдайте чистоту рук!» 5 мая проводится Всемирный день гигиены рук. В 2018 году этот день проходит под девизом «Профилактика сепсиса при оказании медицинской помощи – в Ваших руках!»

Цель мероприятия – привлечь внимание к важности соблюдения гигиены рук в учреждениях здравоохранения, оказывающих медицинскую помощь, и тем самым улучшить профилактику инфекций, представляющих опасность для жизни и здоровья пациентов.

По данным многочисленных исследований, проведенных на современном этапе развития медицины, а также на основе исторического опыта доказано, что руки медицинского персонала являются одним из основных факторов передачи возбудителей инфекционных заболеваний.

Гигиена рук – самая важная профилактическая мера, позволяющая избежать передачи потенциально опасных микроорганизмов  и предотвратить распространение инфекций, связанных с оказанием медицинской помощи. Любой медицинский работник, лица, осуществляющие уход за пациентами и оказывающиеся в непосредственном контакте с пациентами, должны быть заинтересованы в соблюдении гигиены рук, должны уметь выполнять соответствующие процедуры правильно и в нужное время.

Как правильно мыть руки? Специалисты санитарно-эпидемиологической службы предлагают поступать так:

  • смочите руки водой комфортной температуры и намыльте их или нанесите немного жидкого мыла;
  • трите руки до тех пор, пока мыло не вспенится, наибольшее внимание следует уделять коже между пальцами;
  • трите руки еще в течение 15-30 секунд;
  • смойте мыло под теплой проточной водой;
  • высушите руки при помощи бумажного полотенца, также используйте бумажное полотенце, чтобы закрыть кран или, если необходимо, открыть дверь туалетной комнаты.

Ваше здоровье – в чистых руках!

{:}{:en}Annually, starting from 2009, the World Health Organization within the framework of the program «Rescue human lives: observe the purity of the hands!» May 5 is the World Day of Hand Hygiene. In 2018, this day is held under the motto «Prevention of sepsis in the provision of medical care — in your hands!»

The purpose of the event is to draw attention to the importance of hand hygiene in health care facilities providing medical care, and thereby improve the prevention of infections that pose a threat to the life and health of patients.

According to numerous studies conducted at the current stage of medical development, and also on the basis of historical experience, it is proved that the hands of medical personnel are one of the main factors in the transmission of infectious agents.

Hand hygiene is the most important preventive measure that prevents the transmission of potentially dangerous microorganisms and prevents the spread of infections associated with the provision of medical care. Any medical professional, persons caring for patients and in direct contact with patients, should be interested in the observance of hand hygiene, should be able to perform the appropriate procedures correctly and at the right time.

How to wash your hands properly? Specialists of the Sanitary and Epidemiological Service suggest that:

Dampen your hands with comfortable temperature water and soak them or apply a little liquid soap;
rub your hands until the soap does not foam, the most attention should be paid to the skin between the fingers;
rub hands for another 15-30 seconds;
wash soap under warm running water;
Dry your hands with a paper towel, also use a paper towel to close the tap or, if necessary, open the toilet door.
Your health is in clean hands!{:}